[Переведите] Миксины © by Mumfrey

Миксины (Mixin) — это фреймворк, вводящий трейты/миксины в приложения на Java, написанный с использованием библиотеки ASM и внедряющийся в райнтайм во время процессах загрузки классов при помощи Моджанговского LegacyLauncher-а (прим.пер.: Вам это может быть знакомо под названиями launchwrapper и tweakClass).
Основная документация по Миксинам может быть найдена на вики: https://github.com/SpongePowered/Mixin/wiki/

Mumfrey — один из основных разработчиков Sponge, ведущий разработчик LiteLoader-а, модов WorldEdit CUI, Macro KeyBind и других. Он разрабатывает библиотеку Mixin фактически сам для нужд ядра Sponge и детально описывает все аспекты принципов её работы, как для тупых и с картинками.

ИМХО, многим было бы интересно прикоснуться к новому. Прошу всех, кто хорошо знает англ. язык, перевести имеющиеся главы на русский язык.

Добавлено:

@Linkinkov сдвинул воз с места, текущий перевод находится тут.
Помогите с переводом, текста много, шлите pull request-ы или напишите, что хотите быть collaborator-ом, примет.

 

ух ух ух...
Интересно, но сложно.Надо потом почитать. Спасибо за инфу.
Присоединяюсь к запросу на перевод

 

https://github.com/linkinkov/Mixin/wiki/Главная
Главную перевел на скорую руку, если будет ползено, могу продолжить.
Капля в море и от гуманитария, но как учил

 

Спасибо, продолжай! Если я тоже буду переводить, то буду слать тебе реквесты с правками. Заметил одну опечатку, maxin.

 

Я могу добавить все кто хочет в Collaborators, чтобы удобнее было редактировать.
Некоторые технические моменты, возможно, не верно перевожу.

 

Добавь меня, постараюсь найти время и попереводить тоже.

 

Готово, сегодня думаю первую статью начну.

 

Я так понял дальше главной странички дело не ушло?

 

Я в отъезде сейчас, поэтому. А так если будет интерес дальше доделаю.