Прошу перевести плагин Rounds (платно)

Нужен перевод вот этого плагина ROUNDS, а так же информации по нему (создание, редактирование того что предлагает плагин), плата на прямую будет зависить от перевода и предоставленного по плагину инфо c dev.buk(a)

 

Переведу бесплатно. Жди.
p.s. Меня смущает что плагин в альфе.
p.s.s Перевожу бесплатно с условием, что все права на конечный плагин - мои

 

Он в альфе почти пол года и постоянно есть новости от автора, а значит развивается
Не вопрос, главное подпиши по заказу Psixodelic и мне приятно

 

Перевел: )

 

Как? Даже у меня уйдёт день. Может он смог перевести название?:trf:

 

Вам нужен плагин мне нужна копейка

 

Это неуместно. Я перевожу плагин бесплатно, теперь за деньги этот перевод не нужен.

 

Через пол часа уже альфа моего перевода будет =)

 

Я спать пойду, удачи. Не торопись этот плагин шикарен для [FUN]

 

1
2
Арену не хочу создавать ;/
ну срать
Пароль lal6
Пароль lal
http://rghost.ru/44389657

 

@Dikey, что ты курил ? я тоже хочу

 

Если нужно могу перевести официальное описание плагина, а пока я тестю =)
Альфа моего перевода готова. Буду тестить и фиксить. Думаю сегодня будет релиз. Alpha Rounds By Stepaxa

 

(Beta v0.5) Rounds By Stepaxa почти релиз =)

 

Important

• This plugin is in alpha, it is buggy.
• I plan to have over 50 rounds before moving into beta, so it will have a long alpha state
• I then plan to have 50 easy rounds, 35 normal and 15 hard before moving into the release
• Please report any bugs you find below
• Please post any round suggestions below
• Vault is required (with an supported economy plugin)

1) Данный плагин находится в альфа версии, возможны баги.
2) Плагин будет иметь более 50 раундов перед тем как перейдет в статус Бета, в связи с этим долгий Альфа статус.
3) В планах: 50 легких уровней, 35 нормальной сложности и 15 сложных, перед переходом в статус Релиз.
4) Пожалуйста, присылайте найденные вами баги.
5) Пожалуйста, присылайте ваши предложения.
6) Vault не требуется.

Features

• Currently 27 rounds
• Currently 1 bonus rounds (every 5th round)
• Red is instant death (teleport)
• Shift to avoid grey
• Jump over black wool
• Pick up pink/blue/purple blocks (walk over)

1) На данный момент 27 уровней.
2) На данный момент 1 бонусный уровень (каждый 5 раунд)
3) Красный(цвет)-мгновенная смерть (телепорт)
4) Shift, чтобы избежать серый(цвет)
5) Прыжок над черной шерсти
6) Возьмите розовый/голубой/фиолетовый блок шерсти (для ходьбы)

Commands

• /rounds join - Join the game
• /rounds leave - Leave the game
• /rounds stop - Stop the game
• /rounds start - start the game
• /rounds yes - Place the arena
• /rounds no - Do not place the arena
• /rounds reset - Reset the floor
• /rounds reload - Reload the config file
• /rounds create - Create the arena
• /rounds delete - Delete the arena

/rounds join - Присоединяйтесь к игре
/rounds leave - Выйти из игры
/rounds stop - Остановка игры
/rounds start - Начать игру
/rounds yes - Место на арене
/rounds net - Не место на арене
/rounds reset - Сброс пола
/rounds reload - Перезагрузка конфигурационного файла
/rounds create - Создать арену
/rounds delete - Удалить арену

How to set up

• Place jar in plugin folder
• Stop or restart server
• Run server
• Type in /rounds create
• Find an wide flat open space
• Use a stick to right click a block
• Make sure there is loads of space
• Type in /rounds yes

1) Положите jar файл в папку с плагинами.
2) Остановить или перезапустить сервер.
3) Запустите сервер.
4) Введите в чате /rounds create
5) Найдите подходящее место, широкое и плоское.
6) Используйте клик правой кнопкой мыши с палкой на блок.
7) Убедитесь, что пространства хватает.
8) Введите /rounds yes

Держите описание с дев.баккита.
Вполне возможны ошибки и не точности.
//Переводил не дословно, где-то добавлял/убирал текст для большей ясности.

 

Хороший перевод, тут нет сарказма. Только с "чёрным цветом" ты там ошибся.

 

Возможно, для большего понимания не плохо было бы самому разобраться с плагином. Просто решил помочь тебе с переводом.

Спасибо, приятно.

 

http://rubukkit.org/threads/fun-rounds-Раунды-beta-v0-5-1-4-7-r1-0.31962/