Помогите Сделать мультиязычность с стандартным шрифтом

Доброго времени суток, мне необходима мультиязычность(5 языков) с стандартным шрифтом, таким как default.png Как это возможно сделать?

 

А чем стандартные языки не нравятся? Вроде их там больше чем 5.
Перерисовываешь нужные glyphы под себя и всё, не?

 

В стандартных glyph-ах каждая буква имеет размер 16х16, нужно как-то изменить размер символа...
Для буквы стандартного шрифта в glyph необходим размер 32х32

 

Размеры символов прописаны, как я понимаю, в glyph_sizes.bin ...

 

Эм... не понял...
default.png - 256 (0xFF) символов с размерами 8x8 px
glyph_##.png - 65536 (0xFFFF) символов размерами 16x16 px

А вам необходимо сделать низкокачественные (8px)шрифты для 5 языков и засунуть их в default.png?
Но я не могу понять, что мешает использовать glyph_##.png и перерисовать 16px шрифты в 16px шрифты, хотя бы простым удвоением размера (линейным вроде лучше в этом случае будет) и использовать стандартную систему смены языка? (ну да, в font.txt добавить нужные буквы, для поддержки табличек)

Ну да, открыть в редакторе и править руками.
Надеюсь это уже не тайна, как править, в смысле в паблике уже есть как править?
Если в паблике особо нет, то я, значит, тоже не знаю (хватило уже с обходом проблем)

 

Перепутал, мне нужно 16х16,а не 32х32. Если вставить символ 16х16 в glyph_04, буква обрезается, так как в glyphs.png высота символа 16, а ширина 8. Пробывал заменить буквы я и ю

Вот мой glyph_04.png - http://i.piccy.info/i7/1b31be18fb21e4557d8922f39bd562aa/4-57-1695/30857527/glyph_04.png

 

хм... я и сам удвоил размеры... уже исправил пост.

И правда... 16х8, странно это. А glyph_sizes.bin уже правили?

 

Не могу найти, чем его открыть. Notepad++, BinEditor не может нормально открыть(крякозябры). Похоже его можно отредактировать только Hex редактором.