Хостинг серверов Minecraft playvds.com
  1. Вы находитесь в русском сообществе Bukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на русский язык плагины наших собратьев из других стран.
    Скрыть объявление

Помогите Нужна помощь с русификацией

Тема в разделе "[Архив] Помощь", создана пользователем Uran, 20 июл 2013.

  1. Автор темы
    Uran

    Uran Старожил

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    Uran
    Здравия, уважаемые участники форума. Как вы знаете, не весь текст, который вы видите в minecraft можно русифицировать в файле язык.lang, то есть есть слова, которые нужно русифицировать в class файлах. Так вот, мне нужно русифицировать данные слова:
    1. В самой игре, когда нажимаешь F3 (в левом, самом верхнем углу) фраза: chunk updates
    2. С установленным Forge, в меню игры и в самой игре (при нажатии F3, в правом углу) есть такие фразы, как: 4 mods loaded, 4 mod active
    3. [Заметно при использование TooManyItems] Названия предметов: Water Sorce (id:8), Water Still (id:9), Lava Source (id:10), Lava Still (id:11), End Portal (id:119), End Portal Frame (id:120)

    В каких же class файлах находятся такие слова и названия?

    P.S Версия клиента: 1.5.2 | Версия Forge: 7.8.1 (build: 737)
    P.P.S Кто-то где-то когда-то говорил, что можно быстро искать по class файлам, используя WinRar - как это?
    P.P.P.S Заранее огромная благодарность тому, кто поможет!
     
  2. Хостинг MineCraft
    <
  3. Автор темы
    Uran

    Uran Старожил

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    Uran
    WinRar(ом) искать научился, правда данных слов так и не нашёл. Ну неужели никто не знает?[DOUBLEPOST=1374788693,1374443670][/DOUBLEPOST]Up
     
    caNek нравится это.
  4. dimahru

    dimahru Старожил Пользователь

    Баллы:
    153
    Имя в Minecraft:
    dimahru
    Киньте джарку
     
  5. Автор темы
    Uran

    Uran Старожил

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    Uran
    Кинул
     
  6. Fourgotten

    Fourgotten Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    1. Распаковываешь из jarника .class файлы
    2. Через Notepad++ делаешь поиск по файлам
    3. Узнаешь где что лежит.
    4. Редактируешь через In Class Translator
    5. ???????
    6. PROFIT!
     
  7. Автор темы
    Uran

    Uran Старожил

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    Uran
    Умный совет, одобряю. Сказать конечно легко, но вот дело в том, что все class файлы я пересматривал и в итоге не нашёл данных слов, также пробовал искать через WinRar - толку не дало.
     
    dimahru нравится это.
  8. Fourgotten

    Fourgotten Старожил Пользователь

    Баллы:
    103

    А я бы и не говорил, если бы не делал так уже десятки раз.
     
  9. Автор темы
    Uran

    Uran Старожил

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    Uran
    Раз делали, так наверняка уже выучили наизусть все class'ы
     
  10. Fourgotten

    Fourgotten Старожил Пользователь

    Баллы:
    103

    Они от версии к версии меняются как бэ.
     
  11. Автор темы
    Uran

    Uran Старожил

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    Uran
    Естественно, если что - версия 1.5.2.[DOUBLEPOST=1374873849,1374791616][/DOUBLEPOST]UP последний раз и закрываю!
     
    ВремяПриключений нравится это.
  12. Fourgotten

    Fourgotten Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Надписи Forge в FMLCommonHandler.

     
    Uran нравится это.
  13. Автор темы
    Uran

    Uran Старожил

    Баллы:
    103
    Имя в Minecraft:
    Uran
    Огромное спасибо, со вторым пунктом разобрался![DOUBLEPOST=1375118530,1375118448][/DOUBLEPOST]UPD: С первым пунктом разобрался, остался третий.[DOUBLEPOST=1375469083][/DOUBLEPOST]Последний раз UP'аю
     

Поделиться этой страницей