Помогите Перенос новых строк для перевода

Здравствуйте. Недавно переводил плагин и у меня возник вопрос. Сформулировать его нормально я не смог и потому объясню на примере.

Допустим, есть плагин, который нужно перевести. Я его скачал, открыл конфиг и вот что я вижу:
# Config for plugin
# Change it as you want
sign.text.1=Text 1
sign.text.2=Text 2
sign.text.3=Text 3
sign.text.4=Text 4

Я перевожу этот текст и получается вот так:
# Конфигурация для плагина
# Изменяйте ее на свой вкус
sign.text.1=Текст 1
sign.text.2=Текст 2
sign.text.3=Текст 3
sign.text.4=Текст 4

Но в следующей версии добавились еще несколько строк:
# Config for plugin
# Change it as you want
sign.text.1=Text 1
sign.text.2=Text 2
sign.text.3=Text 3
sign.text.4=Text 4
sign.text.5=Text 5
sign.text.6=Text 6
sign.text.7=Text 7

Это мелочи, но если добавилось строк, скажем, 50. Тогда не очень удобно среди уже существующих ~500 строк искать новые. Вопрос заключается вот в чем: Как из нового конфига плагина взять те строки, которых нет в предыдущем?

 

Нужно составить разницу файлов.
Посоветую искать по запросу: text diff и yaml diff
И... вроде в ТоталКаммандере есть хороший инструмент для сравнения.

Самому может понадобится подобное, тоже присоединюсь к вопросу.

 

Сразу же нашел http://www.textdiff.com/.
Но проблема в том, что мне нужно, чтобы сравнивалась не вся строка, а только ее содержимое до знака "=" (можно включительно)