Хостинг серверов Minecraft playvds.com
  1. Вы находитесь в русском сообществе Bukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на русский язык плагины наших собратьев из других стран.
    Скрыть объявление

Lottery 1.4.7 - Помогите перевести - кто сколько сможет

Тема в разделе "Запросы на перевод плагинов", создана пользователем twixi007, 20 авг 2013.

  1. Автор темы
    twixi007

    twixi007 Старожил Пользователь

    Баллы:
    123
    Помогите перевести - кто сколько сможет:
    Что-то не очень получается у меня!
    Код:
    message:
      prefix: '&6[Лотерея]&r'
      Welcome: '%prefix% &fDraw in: &c%drawLong%'
      ErrorPlugin: '%prefix%К сожалению, мы не нашли  плагин денег..'
      ErrorAccess: '%prefix% У вас нет доступа к этой команде.'
      ErrorCommand: '%prefix%Неизвестная команда!'
      ErrorConsole: '%prefix% Вы из консоли, я не могу продать ваши билеты,.'
      ErrorConsole2: '%prefix% You''re the console, you don''t have an inventory.'
      ErrorConsole3: '%prefix% Вы из консоли, вы не можете изменить это.'
      ErrorNoAvailable: '%prefix% Больше нет доступных билетов'
      ErrorAtMax: '%prefix% У вас уже есть максимально билетов из %0% %1% уже.'
      ErrorNotAfford: '%prefix% Вы не можете позволить себе билет'
      ErrorNumber: '%prefix% Обеспечьте число больше нуля (десятичные принимаются)'
      ErrorClaim: '%prefix% You did not have anything unclaimed.'
      TicketCommand: '%prefix% Купить билет за &c%cost% &rwith &c/lottery buy'
      PotAmount: '%prefix% Сейчас Джекпот &a%pot% &rin.'
      YourTickets: '%prefix% У Вас &c%0% &r%1%'
      TicketRemaining: '%prefix% There is &c%0% &r%1% left.'
      CommandHelp: '%prefix% &c/lottery help&r для других команд'
      LastWinner: '%prefix% Последний победитель: %0% %1%'
      CheckClaim: '%prefix% Check if you have won with &c/lottery claim'
      BoughtTicket: '%prefix% You got &c%0% &r%1% for &c%2%'
      BoughtTickets: '%prefix% You now have &c%0% &r%1%'
      BoughtAnnounceDraw: '%prefix% &r%0% &rjust bought %1% %2%! Draw in %3%'
      BoughtAnnounce: '%prefix% &r%0% &rjust bought %1% %2%!'
      DrawIn: '%prefix% Draw in: &c%0%'
      DrawNow: '%prefix% Lottery will be drawn at once.'
      DrawSoon: Soon
      DrawSoonLong: Draw will occur soon!
      PlayerClaim: '%prefix% You just claimed %0%'
      MessagesEnabled: '%prefix% You will now receive Lottery broadcast messages.'
      MessagesDisabled: '%prefix% You will no longer receive Lottery broadcast messages.'
      NoWinnerTickets: '%prefix% No tickets sold this round. Thats a shame.'
      NoWinnerRollover: '%prefix% No winner, we have a rollover! &a%0% &rwent to jackpot!'
      WinnerCongrat: '%prefix% Congratulations go to %0% &rfor winning &c%1%&r with &c%2%&r
        %3%'
      WinnerCongratClaim: '%prefix% Use &c/lottery claim &rto claim the winnings.'
      WinnerSummary: '%prefix% There was a total of %0% %1% buying %2% %3%'
      AddToPot: '%prefix% Added &a%0% &rto pot. Extra total is &a%1%'
      ConfigCost: '%prefix% Cost changed to &c%0%'
      ConfigHours: '%prefix% Hours changed to &c%0%'
      ConfigMax: '%prefix% Max amount of tickets changed to &c%0%'
      ConfigReload: '%prefix% Config reloaded'
      HelpPot: '%prefix% /lottery addtopot <number>'
      Help: '%prefix% Help commands%newline%%prefix% &c/lottery&r : Basic lottery info.%newline%%prefix%
        &c/lottery buy <n>&r : Buy ticket(s). %newline%%prefix% &c/lottery claim&r : Claim
        outstanding wins.%newline%%prefix% &c/lottery winners&r : Check last winners.'
      HelpAdmin: '%prefix% &1/lottery draw&r : Draw lottery.%newline%%prefix% &1/lottery
        addtopot&r : Add number to pot. %newline%%prefix% &1/lottery config&r : Edit the
        config.'
      HelpConfig: '%prefix% Конфигурационные команды редактора%newline%%prefix% &c/lottery config cost
        <i>%newline%%prefix% &c/lottery config hours <i> %newline%%prefix% &c/lottery
        config maxTicketsEachUser <i>%newline%%prefix% &c/lottery config reload'
      ticket: билет
      tickets: билеты
      player: игрок
      players: игроки
      day: день
      hour: час
      hours: часов
      minute: минута
      minutes: минут
      second: сеукнда
      seconds: секунд
      TimeRemaining: '%prefix% There is &c%0% &r%1% left.'
      Ticket: билет
      Tickets: билеты
      days: дней
     
  2. Хостинг MineCraft
    <
  3. RespekT86

    RespekT86 Участник

    Баллы:
    33
    что именно не получается?[DOUBLEPOST=1376990173,1376990139][/DOUBLEPOST]Ааа, я не до конца прочитал. Понял
     
    Vedroyder нравится это.

Поделиться этой страницей