Помогите Настройка Scavenger (scavenger.scavenge.damage_cause)

Помогите настроить.
Объясните по-русски что за что отвечает.

CONTACT
Damage caused when an entity contacts a block such as a Cactus.
ENTITY_ATTACK
Damage caused when an entity attacks another entity.
PROJECTILE
Damage caused when attacked by a projectile.
SUFFOCATION
Damage caused by being put in a block.
FALL
Damage caused when an entity falls a distance greater than 3 blocks.
FIRE
Damage caused by direct exposure to fire.
FIRE_TICK
Damage caused due to burns caused by fire.
MELTING
Damage caused due to a snowman melting.
LAVA
Damage caused by direct exposure to lava.
DROWNING
Damage caused by running out of air while in water.
BLOCK_EXPLOSION
Damage caused by being in the area when a block explodes.
ENTITY_EXPLOSION
Damage caused by being in the area when an entity, such as a Creeper, explodes.
VOID
Damage caused by falling into the void.
LIGHTNING
Damage caused by being struck by lightning.
SUICIDE
Damage caused by committing suicide using the command "/kill".
STARVATION
Damage caused by starving due to having an empty hunger bar.
POISON
Damage caused due to an ongoing poison effect.
MAGIC
Damage caused by being hit by a damage potion or spell.
WITHER
Damage caused by Wither potion effect.
FALLING_BLOCK
Damage caused by being hit by a falling block which deals damage.
THORNS
Damage caused in retaliation to another attack by the Thorns enchantment.
CUSTOM
Custom damage.

 

А самому перевести?

 

а умнее фраза есть в лексиконе? переводчик от гугла идет лесом.. вопрос к тем, кто с этим сталкивался и может объяснить!

 

videosar64, гугл в помощь.

 

КОНТАКТ
Ущерб, причиненный присущностей контакты блок , такие как кактус.
ENTITY_ATTACK
Ущерб, причиненный когда предприятие атакует другую компанию.
СНАРЯД
Ущерб, причиненный при нападении снаряда .
SUFFOCATION
Повреждения, вызванные их положить в блоке .
ПАДЕНИЕ
Ущерб, причиненный когда предприятие попадает на расстояние, большее 3 блоков .
ПОЖАР
Повреждения, вызванные прямого воздействия огня.
FIRE_TICK
Ущерб, причиненный из-за ожогов , вызванных огнем .
ПЛАВЛЕНИЕ
Ущерб, причиненный в связи с таянием снеговика .
LAVA
Повреждения, вызванные прямого воздействия лавы.
утопление
Повреждения, вызванные работает из воздуха в то время как в воде .
BLOCK_EXPLOSION
Повреждения, вызванные быть в области , когда блок взрывается .
ENTITY_EXPLOSION
Повреждения, вызванные быть в области , когда предприятие , например, Creeper , взрывается .
ПУСТОТА
Ущерб, причиненный в результате падения в пустоту.
МОЛНИЯ
Повреждения, вызванные удара молнией .
САМОУБИЙСТВО
Повреждения, вызванные самоубийства с помощью команды " / Kill " .
голодание
Повреждения, вызванные голодают из-за наличия пустой бар голода .
ЯД
Ущерб, причиненный в связи с постоянной эффекта яда .
МАГИЯ
Повреждения, вызванные удара зелье повреждения или заклинания.
увядать
Повреждения, вызванные Wither зелья эффекта .
FALLING_BLOCK
Повреждения, вызванные удара падения блока , который наносит урон .
ТЕРНИИ
Ущерб, причиненный в отместку на другой нападения очарование Терновый .
ТАМОЖНЯ
Пользовательские повреждения .

======

 

Да тут даже без описаний все ясно[DOUBLEPOST=1389217827,1389217793][/DOUBLEPOST]CONTACT
Контакт с блоками наносящими урон
ENTITY_ATTACK
Урон от сущностей
PROJECTILE
Урон от снарядов (фаерболы и прочее)
SUFFOCATION
Удушье в блоке
FALL
падение
FIRE
Урон от огня (блока)
FIRE_TICK
Урон от возгорания
MELTING
Таяние снеговика
LAVA
Урон от лавы
DROWNING
Удушье в воде
BLOCK_EXPLOSION
Взрыв блока
ENTITY_EXPLOSION
Взрыв сущьности.
VOID
Урон от пустоты
LIGHTNING
от молнии
SUICIDE
от команды "/kill".
STARVATION
от голода
POISON
отравление
MAGIC
зедолбало переводить. зелья
WITHER
от вичера
FALLING_BLOCK
падающий блок
THORNS
от зачарования шипы
CUSTOM
другой урон