Перевод Русификатор Minecraft 1.7.2 от MrGiperCreeper

Все мы не любим этот тонкий, сложночитаемый русский шрифт в Minecraft, установка ресурс- и текстур- (до версии 1.6.1) паков не приводит к изменению шрифта, он остается таким же тощим и нечитаемым. Этой проблемой занимались много людей, я не стал делать русификатор для версий, старше 1.7.2, но я создал русификатор для версии 1.7.2.

Плюсы моего русификатора в том, что он совместим с разными основными сборками версии 1.7.2 (как и других), а именно - Vanilla (Minecraft без модов), Optifine (Minecraft с модом оптимизации графики), Forge (Minecraft с загрузчиком модов) и ForgeOptifine (Minecraft с модом оптимизации графики и загрузчиком модов). Как известно, у некоторых людей были проблемы по установке Optifine без Forge (не получалось ставить Optifine по-старому - закидывая в .jar файл игры), но это легко лечится, и я склепал это. Теперь, перейдем к скачиванию и установке!
P.S. Просто Forge нет из-за несовместимости, пользуйтесь ForgeOptifine, с модами желательно пользоваться Optifine.

Скачать отсюда:
Версия Vanilla: http://yadi.sk/d/VEocaXgwNvh5Y
Версия ForgeOptifine: http://yadi.sk/d/gD4v11nWNvgaL
Версия Optifine: http://yadi.sk/d/9W3SicQJNvgvt
TLauncher: http://u.to/tlauncher-exe/lmfjBA

Установка:

1. Vanilla: Из архива с версией папку Vanilla копируем в папку versions в папке .minecraft. После выбираем в лаунчере профиль Vanilla, заходим в игру и радуемся! Для корректной работы и быстрой установки рекомендую пользоваться TLauncher'ом.
P.S. Если вы используете ресурспак, то в .zip архиве ресурспака пройдите по адресу: %РЕСУРСПАК%/assets/minecraft/textures/ и удалите там папку font, если такая имеется.

2. Optifine: Из архива с версией папку Optifine копируем в папку versions в папке .minecraft. После выбираем в лаунчере профиль Optifine, заходим в игру и радуемся! Для корректной работы и быстрой установки рекомендую пользоваться TLauncher'ом.
P.S. Если вы используете ресурспак, то в .zip архиве ресурспака пройдите по адресу: %РЕСУРСПАК%/assets/minecraft/textures/ и удалите там папку font, если такая имеется.

3. ForgeOptifine: В архиве с версией открываем папку Into_versions, папку ForgeOptifine копируем в папку versions в папке .minecraft, теперь идем в папку Into_mods и копируем OptiFine.jar в папку mods (если такой нет - создайте) в папке .minecraft. После выбираем в лаунчере профиль ForgeOptifine, ждем, пока лаунчер докачает нужные файлы, заходим в игру и радуемся! Для корректной работы и быстрой установки рекомендую пользоваться TLauncher'ом.
P.S. Если вы используете ресурспак, то в .zip архиве ресурспака пройдите по адресу: %РЕСУРСПАК%/assets/minecraft/textures/ и удалите там папку font, если такая имеется.

Надеюсь, что вы поняли, как установить все версии, никаких копирайтов нету (-_-) редактируйте, сколько хотите!

Список измененных файлов (пути к ним):

Optifine/Vanilla:
version.jar/bag.class
version.jar/assets/minecraft/font/glyph_sizes.bin
version.jar/assets/minecraft/textures/font/ascii.png
version.jar/assets/minecraft/textures/font/unicode_page_00.png
version.jar/assets/minecraft/textures/font/unicode_page_04.png

ForgeOptifine:
ForgeOptifine.jar/bag.class
ForgeOptifine.jar/assets/minecraft/font/glyph_sizes.bin
ForgeOptifine.jar/assets/minecraft/textures/font/ascii.png
ForgeOptifine.jar/assets/minecraft/textures/font/unicode_page_00.png
ForgeOptifine.jar/assets/minecraft/textures/font/unicode_page_04.png
optifine.jar/bag.class

Все, на этом статья закончена, пользуйтесь на здоровье!

 

Я пользуюсь ForgeOptifine

 

В файле glyph_sizes.bin находятся координаты для шрифтов? Если да, как его можно отредактировать?

 

Да, я редактировал давно (не помню чем), но он подходит для всех версий выше 1.4.7

 

HEX редактором, или иным редактором? Мне очень надо его отредактировать

 

HEX редактором

 

Вопрос зачем там нативы привешены стандартные?[DOUBLEPOST=1399212896,1399210062][/DOUBLEPOST]Маленькая буква ж неровная. Она обрезана чутка

 

Скачал версию: Версия ForgeOptifine.

* Шрифт понравился, но можно ли как-нибудь убрать тень от шрифта? Глаза напрягаются от этого.
* Можешь вместо английского OptiFine'а использовать русский? http://www.rubukkit.org/threads/67005/ Было бы очень удобно.[DOUBLEPOST=1399291272,1399290096][/DOUBLEPOST]Я скрины сделал:

 

Можно и русский, мне просто английский оптифайн нравится больше[DOUBLEPOST=1399292880,1399292811][/DOUBLEPOST]Тень нельзя убрать, так как тут есть несколько багов с вылетом клиента
И на сервера с убранной тенью не входит - вылетает[DOUBLEPOST=1399292956][/DOUBLEPOST]

Нативы для TLauncher, он для каждой версии свои качает, здесь я вложил более стабильные, чем оригинальные.

 

они абсолютно идентичны с моими, качал от сашка.

 

Ну и удали

 

Так что там с буковкой ж? Пофиксить можешь?

 

она просто слишком широкая. могу сжать, но четкость потеряется, пикселизируется буква.

 

лучше чем обрезанная

 

Есть ли такой же под 1.6.4 и 1.5.2 ?

 

Под 1.5.2 просто font.png поменяй и все. А для 1.6.x поищи на форуме - они есть.

 

Не подскажите-ли мне, пожалуйста, где можно взять такой-же русификатор, только для версии 1.5.2?
Заранее благодарен.

 

http://www.rubukkit.org/threads/Русификатор-клиента-и-сервера-minecraft-1-5-2.37826/

 

после 3 секунд на сервере клиент закрывается со следующим логом.

Спойлер: crash

---- Minecraft Crash Report ----
// Why did you do that?

Time: 18.05.14 12:13
Description: Unexpected error

java.lang.NoSuchFieldError: enabled
at bls.a(RenderGlobal.java:758)
at bll.a(EntityRenderer.java:1728)
at bll.b(EntityRenderer.java:1298)
at azd.ad(SourceFile:780)
at azd.e(SourceFile:704)
at net.minecraft.client.main.Main.main(SourceFile:103)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at net.launcher.components.Game.<init>(net/launcher/components/Game)
at Z.R.run(Z/R)
at Z.Q.Z(Z/Q)
at Z.G.run(Z/G)


A detailed walkthrough of the error, its code path and all known details is as follows:
---------------------------------------------------------------------------------------

-- Head --
Stacktrace:
at bls.a(RenderGlobal.java:758)
at bll.a(EntityRenderer.java:1728)

-- Affected level --
Details:
Level name: MpServer
All players: 1 total; [bje['FoX'/821632, l='MpServer', x=38,09, y=71,62, z=189,69]]
Chunk stats: MultiplayerChunkCache: 230, 230
Level seed: 0
Level generator: ID 00 - default, ver 1. Features enabled: false
Level generator options:
Level spawn location: World: (11,64,291), Chunk: (at 11,4,3 in 0,18; contains blocks 0,0,288 to 15,255,303), Region: (0,0; contains chunks 0,0 to 31,31, blocks 0,0,0 to 511,255,511)
Level time: 7779913 game time, 7793358 day time
Level dimension: 0
Level storage version: 0x00000 - Unknown?
Level weather: Rain time: 0 (now: false), thunder time: 0 (now: false)
Level game mode: Game mode: creative (ID 1). Hardcore: false. Cheats: false
Forced entities: 43 total; [bje['FoX'/821632, l='MpServer', x=38,09, y=71,62, z=189,69], us['Chicken'/748939, l='MpServer', x=77,34, y=153,00, z=203,27], us['Chicken'/748938, l='MpServer', x=76,59, y=146,00, z=202,41], us['Chicken'/748937, l='MpServer', x=74,53, y=132,00, z=199,69], us['Chicken'/748936, l='MpServer', x=74,47, y=142,00, z=200,84], vw['item.item.egg'/810895, l='MpServer', x=14,13, y=37,13, z=209,13], us['Chicken'/748943, l='MpServer', x=51,50, y=86,00, z=213,50], us['Chicken'/748942, l='MpServer', x=54,41, y=79,00, z=221,59], us['Chicken'/748941, l='MpServer', x=54,56, y=77,00, z=214,38], us['Chicken'/748940, l='MpServer', x=71,25, y=32,00, z=205,38], us['Chicken'/748931, l='MpServer', x=25,56, y=55,00, z=201,44], rf['entity.ItemFrame.name'/748930, l='MpServer', x=35,50, y=110,50, z=194,94], rf['entity.ItemFrame.name'/748929, l='MpServer', x=38,50, y=71,50, z=196,94], vw['item.item.egg'/812550, l='MpServer', x=26,88, y=55,13, z=202,97], rf['entity.ItemFrame.name'/748928, l='MpServer', x=32,50, y=71,50, z=196,94], us['Chicken'/748935, l='MpServer', x=77,69, y=134,00, z=201,47], us['Chicken'/748934, l='MpServer', x=67,85, y=11,10, z=199,85], vb['Sheep'/748933, l='MpServer', x=66,47, y=148,00, z=190,81], us['Chicken'/748932, l='MpServer', x=68,69, y=85,00, z=180,66], vb['Sheep'/748955, l='MpServer', x=81,25, y=91,00, z=179,75], us['Chicken'/748954, l='MpServer', x=82,28, y=88,00, z=180,47], vb['Sheep'/748953, l='MpServer', x=83,38, y=88,00, z=180,53], us['Chicken'/748959, l='MpServer', x=78,38, y=21,00, z=215,63], us['Chicken'/748958, l='MpServer', x=86,47, y=178,00, z=227,84], us['Chicken'/748957, l='MpServer', x=86,53, y=170,00, z=226,69], va['Pig'/748947, l='MpServer', x=13,47, y=101,00, z=184,53], us['Chicken'/748946, l='MpServer', x=16,50, y=94,00, z=214,50], us['Chicken'/748945, l='MpServer', x=19,41, y=48,00, z=213,84], us['Chicken'/748944, l='MpServer', x=48,53, y=186,00, z=219,75], us['Chicken'/748950, l='MpServer', x=2,53, y=23,00, z=163,16], us['Chicken'/748949, l='MpServer', x=3,38, y=23,00, z=163,59], us['Chicken'/748948, l='MpServer', x=2,22, y=112,00, z=190,47], vb['Sheep'/748899, l='MpServer', x=43,16, y=119,00, z=183,94], us['Chicken'/748963, l='MpServer', x=27,56, y=70,00, z=226,38], us['Chicken'/748898, l='MpServer', x=49,41, y=12,00, z=190,41], us['Chicken'/748962, l='MpServer', x=46,44, y=163,00, z=227,56], us['Chicken'/748961, l='MpServer', x=33,50, y=94,00, z=226,50], us['Chicken'/748901, l='MpServer', x=39,59, y=113,00, z=186,38], us['Chicken'/748900, l='MpServer', x=43,66, y=125,00, z=185,31], us['Chicken'/748923, l='MpServer', x=67,47, y=79,00, z=182,53], va['Pig'/748925, l='MpServer', x=50,16, y=135,00, z=186,53], us['Chicken'/748924, l='MpServer', x=55,69, y=108,00, z=185,53], us['Chicken'/748981, l='MpServer', x=-6,59, y=166,00, z=224,53]]
Retry entities: 0 total; []
Server brand: CraftBukkit
Server type: Non-integrated multiplayer server
Stacktrace:
at biz.a(SourceFile:284)
at azd.b(SourceFile:1951)
at azd.e(SourceFile:718)
at net.minecraft.client.main.Main.main(SourceFile:103)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
at net.launcher.components.Game.<init>(net/launcher/components/Game)
at Z.R.run(Z/R)
at Z.Q.Z(Z/Q)
at Z.G.run(Z/G)

-- System Details --
Details:
Minecraft Version: 1.7.2
Operating System: Windows 7 (amd64) version 6.1
Java Version: 1.8.0, Oracle Corporation
Java VM Version: Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (mixed mode), Oracle Corporation
Memory: 445144440 bytes (424 MB) / 510656512 bytes (487 MB) up to 510656512 bytes (487 MB)
JVM Flags: 3 total; -Xmx512m -Xms512m -XX:MaxPermSize=128m
AABB Pool Size: 4450 (249200 bytes; 0 MB) allocated, 510 (28560 bytes; 0 MB) used
IntCache: cache: 0, tcache: 0, allocated: 13, tallocated: 95
Launched Version: 1.7.3
LWJGL: 2.9.1
OpenGL: GeForce GTX 550 Ti/PCI/SSE2 GL version 4.1.0, NVIDIA Corporation
Is Modded: Very likely; Jar signature invalidated
Type: Client (map_client.txt)
Resource Packs: []
Current Language: ~~ERROR~~ NullPointerException: null
Profiler Position: N/A (disabled)
Vec3 Pool Size: 853 (47768 bytes; 0 MB) allocated, 158 (8848 bytes; 0 MB) used
Anisotropic Filtering: Off (1)

 

Тоже самое