Перевод [fun/mech/rpg] realwinter v1.1.3 -сделай биомы еще более суровыми! [1.2.4-r1.0]

От переводчика:
Перевод 90%-95%.
Переведено только самое основное, которое показывается игрокам. Обо всех недочетах писать в эту тему!

Описание плагина:
Делает зимний и пустынный биом опаснее. Если идти без одежды (брони) в зимнем биоме, когда идет снег, то Вы будете получать урон. Чем больше на Вас одежды (предметов брони) тем меньше урона по Вам будет проходить от снегопада. Также от холода можно защититься укрывшись где-нибудь или найти источник тепла.
В пустынном биоме, ходя без шапки, можно получить солнечный удар, которые постепенно будет Вас убивать. Шапка же только снижает шанс солнечного удара, но не защищает полностью.
Также необходимо в пустыне восполнять выносливость водой. Для этого нужно выпить колбу с водой.

Спойлер: Команды

• rw
  • help - еще не добавлено
  • heat - посмотреть температуру вокруг Вас
  • stamina - посмотреть выносливость
    • в консоле сервера Вы можете добавить имя игрока "rw stamina Name"
• rwadmin
  • help - не добавлено
  • enable - глобальное включение RW
    • [part name] - вы можете выбрать: зима, пустыня, бутылка с водой
  • disable - глобальное выключение RW
    • [part name] - вы можете выбрать: зима, пустыня, бутылка с водой
  • lang - shows current language
    • [language name] - выбрать язык. По умолчанию "english" без кавычек, но Вы можете выбрать свой localization.yml. Смотрите этот файл для большей информации.

Спойлер: Разрешения

• realwinter.* - все разрешения
• realwinter.player - доступ игрока к командам по умолчанию
• realwinter.admin - админские команды

Спойлер: Конфигурация

• enabled [true|false] - Нечего здесь сказать ;-).
• CheckDelay [number in seconds] - Как часто проверяются игроки.
• StartDelay [number in seconds] - Means first check after login.
• CheckRadius [1-infinite] -Рекомендуется устанавливать 1-3. Это значит сколько блоков вокруг игрока будет проверяться на температуру. Это квадрат, круг, потому что дома обычно квадратные.
• Armor - Напишите ID брони, которая будет использоваться в качестве одежды (на класс брони не влияет), которая будет защищать от холода. Если ничего не написать, то Вы будете получать повреждения.
• PlayerDamage - 1 = Половина сердца.
• HouseRecognizer [default|cross] - "cross" немного лучше, чем "default".
• NumberOfCheckPerFoodLost [1-infinite][0 to disable] - Sets how many checks will proceed between food loss. If you run out of stamina, your food level starts to fall like in normal minecraft, but faster(depends on this configuration)
• NumberOfChecksPerWarningMessage [1-infinite][0 to disable] - Sets how many checks will proceed between warning message sent to player.
• DebugMode [true|false] - Несколько объявлений.
• DebugGlassBlocks [true|false] - If you want know which block are checked set here true. It will change those blocks into glass.(only in client, right click or relogin will set it back)
• Перевел конфигурацию как смог, пишите свои варианты не переведенных пунктов

С уважением, Выносной!

​

 

ссылка не работает

 

Спасибо! Исправил

 

Спасибо! +1

 

Нашел 1 ошибку в переводе:
WarningMessage: "Здесь слишком жарко. Укройтесь где-нибудь или "аденьте" шлем, чтобы уменьшить воздействие тепла.."
________________________________
"аденьте" - исправь, а так спасибо за плагин.

 

Уже давно есть версия 1.2.3 и называется теперь realweather вот перевод файла языков (сделал сам)
потом может создам отдельную тему.
localization.yml
russian:
description: Russian
command:
YourStamina: 'Ваша выносливость: '
Temperature: 'Температура: '
TemperatureShow: Температура будет отображаться.
TemperatureHide: Температура будет скрыта.
CurrentTemperature: 'Температура в вашем регионе: '
effect:
freezing:
PlayerWarnOnLogin: Зимой без одежды лучше не ходить.
WarningMessage: Бррр тут слишком холодно!!! Надо одеть теплую одежду либо где-нибудь спрятаться.
FrozenInIce: Блин походу я замерз... Надо ждать пока метель пройдет.
exhausting:
WarningMessage: Фух какая жара!!! Надо шапку одеть либо найти воду.
Refreshed: Ох как хорошо! Долгожданная прохлада.
forecast:
Today: 'Прогноз на сегодня: '
Tomorrow: 'Прогноз на завтра: '
BLIZZARD: В снежных биомах ожидается метель, в других облостях можно ожидать бурю.
STORM: Сегодня будет сильная буря.
FREEZE: Ясно, низкие температуры.
RAINSNOW: Дождь. Буря не ожидается.
COLD: Ясно. Снизилась температура.
SHOWERS: Временами ожидаются осадки.
CLEAR: Ясно.
WARM: Немного повышенная температура.
SUMMERSTORM: Сегодня ожидается летняя гроза. Температура высокая.
HOT: Высокая температура..
TROPIC: Очень высокая температура. Ожидается новый температурный рекорд.
это надо вставить в файл и дальше уже через консоль набрать /rwadmin lang russian