Помогите Как оптимизировать русифицированные плагины под linux

В общем как правило русифицированые подходят под виндовс (на моем компе работают замечательно), но некоторые то есть большинство на линксе не хотят работать (та же сборка только на хостинге), так вот есть ли какой то плагин либо фикс, чтоб на линуксе они воспринимались нормально

 

это не от никсов зависит, плагин rufix(rusfix)

 

пробовал плагин rufix не помогает, они всеровно отказываются работать

 

ап

 

Перекодируй все, где есть русский в UTF-8 (без BOM)

 

не помогло, почти все переводы UTF-8 (без BOM) пробовал и просто UTF-8, то же не как.
Заметил такую особенность где есть русские символы в фалах с разрешением *.yml то не воспринимает их (плагин вылетает), а вот файлах с разрешением *.properties русские символы если есть то воспринимает сервак и плагин соответственный работает

 

пиши хостерам, пусть объяснят причину неработы плагинов с русским языком

 

говарят что переводы кривые, под линукс не оптимизированы

 

такая проблема на многих игровых хостингах
примечательно что на VDS или своем КП таких проблем не наблюдается, из этого делаю вывод что сам cruftbukkit на хостинге без русификации или криворукий ее делал.

скачай если сможешь сам сервер (crafbukkit.jar) или попроси хостера чтоб выслал тебе его и выложи сюда, посмотрим что там за сервер
по поводу кривых переводов, мне кажется они тебе по ушам ездиют, никакой особой оптимизации переводов под linux не требуется.

 

Не получилось на этот сайт залить, так вот

 

с этим сервером на debian 6 authme нормально показывает на русском.
моя аська есть в профиле.