Помогите Simplerestart соединить с скриптом запуска

Вот скрипт которий мне нада внудрит в мой скрипт запуска.

Код:

            #!/bin/sh
            BINDIR=$(dirname "$(readlink -fn "$0")")
            cd "\$BINDIR"
            while true
            do
                java -Xmx1024M -Xms1024M -jar craftbukkit.jar
                echo "If you want to completely stop the server process now, press Ctrl+C before the time is up!"
                echo "Rebooting in:"
                for i in 5 4 3 2 1
                do
                    echo "$i..."
                    sleep 1
                done
                echo "Rebooting now!"
            done

Вот мой скрипт запуска:

Код:

#! /bin/sh
################################################################################
# start/stop/restart script for Ubuntu by //вынял рекламу// #####
################################################################################
 
server_name="plmc"
server_fname="plmc"
server_dirpath="/home/play/mc/"
server_script="java -server -Xms1024M -Xmx1024M -XX:+UseConcMarkSweepGC -XX:+UseParNewGC -XX:+CMSIncrementalPacing -XX:ParallelGCThreads=2 -XX:+AggressiveOpts -jar craftbukkit.jar nogui"
binary="java -server -Xms1024M -Xmx1024M -XX:+UseConcMarkSweepGC -XX:+UseParNewGC -XX:+CMSIncrementalPacing -XX:ParallelGCThreads=2 -XX:+AggressiveOpts -jar craftbukkit.jar nogui"
 
 
#####################################################
# don't tuch anything below this line!
#####################################################
 
server_chk=`screen -ls | grep $server_name`
 
server_started() {
  if [ -z $server_chk ]; then
    return 1
  else
    return 0
  fi
}
 
server_stop() {
  server_started
  if [ $? -eq 1 ]; then
    return 1
  fi
  /usr/bin/screen -S $server_name -X quit >/dev/null 2>&1
  return 0
}
 
server_start() {
  server_started
  if [ $? -eq 0 ]; then
    return 1
  fi
  cd $server_dirpath && screen -AmdS $server_name $server_script
    return 0
}
 
server_forcestart()
{
 
cd $server_dirpath && screen -AmdS $server_name $server_script
    return 0
 
}
server_echo() {
  echo -n $2
  $1
  if [ $? -eq 0 ]; then
    echo -e "\t\t[ OK ]"
  else
    echo -e "\t\t[FAIL]"
  fi
  return 0
}
 
case $1 in
  start)
    server_echo server_start "STARTING $server_fname: `basename $0` start"
    ;;
  forcestart)
    server_echo server_forcestart "STARTING $server_fname: `basename $0` start"
    ;;
  stop)
    server_echo server_stop "STOPING $server_fname: `basename $0` stop"
    ;;
  restart)
    server_echo server_stop "STOPING $server_fname: `basename $0` stop"
    server_echo server_start "STARTING $server_fname: `basename $0` start"
    ;;
  *)
    echo "Use Commands: `basename $0` start|stop|restart"
    ;;
esac

там как-би написано: For *nix OSes, put "while true" <new line> "do" on the lines before what you want repeated, and "done" on the line after to make an infinite loop. Example craftbukkit.sh:

 

bump