[UPD] Minecraft 1.8 полная русификация

Русификация 1.7.4 | 1.7.9
Теперь с толстым шрифтом!!!​

Особенности русификатора(отмеченное звездочкой есть только в новом переводе):

• Никаких копирайтов
• * Хороший толстый шрифт
• Перевод F3 меню в игре(в том числе названия всех биомов и их разновидностей)
• Перевод всех слов в меню выбора сервера(такие, как "Pinging...")
• Перевод окна о нехватке памяти
• Изменена и перекрашена длинная фраза копирайтов Mojang
• Изменена кнопка "Super Secret Settings..."
• Переведены все сплеши(включая временные), титры и поэма края
• Переведены названия некоторых новых блоков и нескольких кнопок в настройках
• * Вместо слов "Вкл" и "Выкл" в настройках зеленая галочка и красный крестик ( )
• * Основан на 1.8.1-pre4 (тоже самое, что и 1.8.0 только с исправлением многих багов)

Установка:

1 способ:
• Скачиваем exe файл (самораспаковывающийся SFX архив)
• Нажимаем "Extract"
• В лаунчере нажимаем "New Profile" и выбираем версию "release 1.8_rus"
2 способ:
• Скачиваем zip архив
• Извлекаем его в C:\Users\[ваш пользователь]\AppData\Roaming\.minecraft\versions,
либо %appdata%\.minecraft\versions
• В лаунчере нажимаем "New Profile" и выбираем версию "release 1.8_rus"
​

Ссылки на скачивание:
Старый перевод: [SFX архив] [ZIP архив]
Новый перевод: [ZIP архив]

О любых недочётах пишите в эту тему, и я попытаюсь их исправить!
*Есть возможность сделать нормальный жирный шрифт(но это сложно, поэтому вряд ли я это сделаю)

Скриншоты:

Спойлер: Старые скриншоты

Спойлер: Новые скриншоты(пока что только 1)

 

Отличная работа!Везде искал,качаю)

 

Может быть сделаю хороший толстый шрифт чуть позже

 

Лучше доделай шрифт получше, всетаки если можешь , измени лого при входе на старое, но чуть более красивое, и добавь ко всему этому faithful

 

лого при входе на старое, но чуть более красивое - что значит чуть более красивое?[DOUBLEPOST=1415464665,1415458799][/DOUBLEPOST]Ахтунг! Добавил новую версию перевода с толстым шрифтом. Обновил с 1.8.1-pre3 на 1.8.1-pre4. Исправил некоторые ошибки в переводе. Ссылка в первом посте.

 

Знаю что не совсем туда пишу но.
Можно ли как нибудь вернуть gui из 1.7.2?
Шрифт просто очень мелкий, не удобно читать его.

 

Не совсем понял вопрос. Какой шрифт из gui? Стандартный тонкий шрифт?

 

Ну имел веду что сам gui стал каким то маленьким в 1.8.

 

На скринах окно с minecraft растянуто на весь экран. Если играть в маленьком окне или в полноэкранном режиме(F11), то gui побольше станет. По сравнению с 1.7.2 размер кнопок никак не изменился.

 

А Есть для 1.7.10?

 

К сожалению нет. Возьми 1.7.9, он от 1.7.10 не сильно отличается

 

Состав классов другой. Пробовал. Крашило с модами для 1.7.10.
Ладно, буду с мелкими сидеть шрифтами)

 

Есть ли возможность установить OptiFine на этот клиент?

 

Я думаю, что проблем не должно возникнуть. Хотя я не уверен, что с OptiFine шрифт будет нормально отображаться.

 

Когда будете делать 1.8.1, Делайте как делали для 1.8.1 пре3. Там более аккуратно получилось. Извеите за тавтологию.

 

Криво получилось, текст ползёт в стороны...

 

Когда выйдет 1.84?

 

Вчера

 

Может, стоит сделать ручную установку?[DOUBLEPOST=1433688555,1433688497][/DOUBLEPOST]Я имею ввиду, чтобы не скачивать файл версии, а чтобы скачал шрифтик + class-файлы и сам интегрировал их в свой jar[DOUBLEPOST=1433692786][/DOUBLEPOST]Перевод концовки, сплешей порадовал. Но вот что касается меню - не очень. Рекомендую свериться с официальным перводом и поправить себя. Я это отредактировать не смогу под себя, т.к. при обычном переводе - все уезжает, а как-то по другому я не умею. Так что прошу автора обратить на это внимание!
Cкачать оригинальный файл перевода: https://yadi.sk/d/UXOfDrKoh8Js9

 

Да, согласен
Может кто-то знает как перекодировать оригинальный русский перевод?