Хостинг серверов Minecraft playvds.com
  1. Этот сайт использует файлы cookie. Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie. Узнать больше.
  2. Вы находитесь в русском сообществе Bukkit. Мы - администраторы серверов Minecraft, разрабатываем собственные плагины и переводим на русский язык плагины наших собратьев из других стран.
    Скрыть объявление

Перевод бесплатно.

Тема в разделе "Запросы на перевод плагинов", создана пользователем christopher2012, 17 фев 2013.

  1. GODofART

    GODofART Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Честно говоря, не совсем понял значения некоторых строк. Не поиграв с этим плагином не много сложно понять сути, думаю сам если что подправишь.
    Finish: '%COURSE% был установлен финиш!' Эта строка возможна еще в таком варианте: Прибыл на финиш.
    Код:
    Event:
      Join: '&0[&bНа этом сервере установлен &3Parkour &b%VERSION%&0]'
    Parkour:
      Join: Зашел &b%COURSE%
      Leave: Вы вышли &b%COURSE%
      Created: Создал и выбрал &b%COURSE%&f!
      Delete: '%COURSE% было удалено!'
      Reset: '%COURSE% были сброшены!'
      Finish: '%COURSE% был установлен финиш!'
      Lobby: Вы присоединились в лобби
      Teleport: Вы были телепортированы в %COURSE%
      Invite:
        Send: Приглашение на &b%COURSE% &fотправлено &b%TARGET%
        Recieve1: '&b%PLAYER% &fприглашает Вас на &b%COURSE%'
        Recieve2: Чтобы принять, введите &3/pa join %COURSE%
    Error:
      TooMany: Слишком много аргументов!
      TooLittle: Слишком мало аргументов!
      Exist: Этот курс уже существует!
      NoExist: '%COURSE% не найден!'
      World: Вы находитесь в некорректном миру!
      Unknown: Неизвестный курс!
    Other:
      Reload: Конфиг перезапущен!
      Kit: Комплект выдан!
    NoPermission: 'У Вас не хватает прав. (&b%PERMISSION%)'
    
     

    Вложения:

    • strings.zip
      Размер файла:
      799 байт
      Просмотров:
      6
  2. Хостинг MineCraft
    <
  3. Dereku

    Dereku Старожил

    Баллы:
    173
    Skype:
    derek_unavailable
    Имя в Minecraft:
    _Dereku
    Аналогично. Я так и не понял суть некоторых сообщений, а подымать сервер с плагином, которого не знаю как то не совсем удобно :\
     
  4. brinza

    brinza Старожил Пользователь

    Баллы:
    103
    Убрал при заходе инфу, о том что есть этот плагин.
    Если что, %COURSE% это название арены.
    Вот так должно быть:

    Event:
    Join: ''
    Parkour:
    Join: Зашел на &b%COURSE%
    Leave: Вы вышли из &b%COURSE%
    Created: Создан и выбран &b%COURSE%&f!
    Delete: '%COURSE% было удалён!'
    Reset: '%COURSE% был сброшен!'
    Finish: '%COURSE% был установлен финиш!'
    Lobby: Вы присоединились в лобби
    Teleport: Вы были телепортированы на %COURSE%
    Invite:
    Send: Приглашение на &b%COURSE% &fотправлено &b%TARGET%
    Recieve1: '&b%PLAYER% &fприглашает Вас на &b%COURSE%'
    Recieve2: Чтобы принять приглашение, введите &3/pa join %COURSE%
    Error:
    TooMany: Слишком много аргументов!
    TooLittle: Слишком мало аргументов!
    Exist: Этот курс уже существует!
    NoExist: '%COURSE% не найдена!'
    World: Вы находитесь в некорректном мире!
    Unknown: Неизвестный курс!
    Other:
    Reload: Конфиг перезапущен!
    Kit: Комплект выдан!
    NoPermission: 'У Вас не хватает прав. (&b%PERMISSION%)'
     
  5. NATO

    NATO Активный участник

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    NATO
    Очень прошу перевести плагн Death Messages для 1.5.1 версии. Так как переведенный есть только для 1.4.7
    Заранее очень благодарен
     
    Сникерсни нравится это.
  6. Автор темы
    christopher2012

    christopher2012 Участник

    Баллы:
    43
    Skype:
    malhenko26
    Имя в Minecraft:
    christopher2012
    Он не обновлялся.
     
    slavik123123123 нравится это.
  7. xXxEndeRxXx

    xXxEndeRxXx Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    DanHack213
    Переведи плагин AuthMe или дай сылку на переведённый, потому что уже какой на русском качаю перевод хачиков каких то..
     
  8. Автор темы
    christopher2012

    christopher2012 Участник

    Баллы:
    43
    Skype:
    malhenko26
    Имя в Minecraft:
    christopher2012
    Тебе на линукс или виндовс?
     
  9. Dereku

    Dereku Старожил

    Баллы:
    173
    Skype:
    derek_unavailable
    Имя в Minecraft:
    _Dereku
    он и там и там одинаковый ;)
     
  10. Автор темы
    christopher2012

    christopher2012 Участник

    Баллы:
    43
    Skype:
    malhenko26
    Имя в Minecraft:
    christopher2012
    Лично у меня нет. (в ручках дело)
     
    djavphu+mb073c нравится это.
  11. Dereku

    Dereku Старожил

    Баллы:
    173
    Skype:
    derek_unavailable
    Имя в Minecraft:
    _Dereku
    А под разные версии винды у тебя тож разный?:trf:
     
  12. Автор темы
    christopher2012

    christopher2012 Участник

    Баллы:
    43
    Skype:
    malhenko26
    Имя в Minecraft:
    christopher2012
    Я многие твои сообщения тупо не понимаю. Ты хоть запятые ставь. Что разное?
     
  13. NATO

    NATO Активный участник

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    NATO
    Обновлялся) вот ссылки
    это офф страница http://dev.bukkit.org/server-mods/death-messages/
    там написанно 1.5.1
    вот еще на minecraft-mods есть
    http://minecraft-mods.ru/plaginy/23021-death-messages-v231-151bukkit.html
    Нчего страшного если не все переведешь) хотя бы основные) буду оочень благодарен)
     
  14. Dereku

    Dereku Старожил

    Баллы:
    173
    Skype:
    derek_unavailable
    Имя в Minecraft:
    _Dereku
    А их там некуда ставить...
    Перевод разный. Да и тугодум ты какой то:\
     
    I-Am-Black-Overlord нравится это.
  15. Автор темы
    christopher2012

    christopher2012 Участник

    Баллы:
    43
    Skype:
    malhenko26
    Имя в Minecraft:
    christopher2012
    Да ты экстрасенс
    смысл переводить новый, если старый будет работать
     
  16. Dereku

    Dereku Старожил

    Баллы:
    173
    Skype:
    derek_unavailable
    Имя в Minecraft:
    _Dereku
    смысл переводить новый, если старый будет работать [x2]
     
    ВремяПриключений нравится это.
  17. Автор темы
    christopher2012

    christopher2012 Участник

    Баллы:
    43
    Skype:
    malhenko26
    Имя в Minecraft:
    christopher2012
    Не повторяй за мной.
     
  18. xXxEndeRxXx

    xXxEndeRxXx Активный участник Пользователь

    Баллы:
    63
    Имя в Minecraft:
    DanHack213
    Windows
     

Поделиться этой страницей