Помогите Русские буквы на табличках в utf-8

Собственно тоже возникли сложности с переводом.
Вот что получается. набираю такст нормально, все отображается, а после нажатия на кнопку Done появляются знаки !?.
все остальное русское и отлично работает. только с табличками такая хрень

Что можете посоветовать?

 

Скачать переведенный craftbukkit.jar или самому найти уже переведенный font.txt

 

в файле font.txt на сервере у меня

Спойлер

# This file Needs to be in UTF-8 format!
!"#$%&'()*+,-./
0123456789:;<=>?
@ABCDEFGHIJKLMNO
PQRSTUVWXYZ[\]^_
¸abcdefghijklmno
pqrstuvwxyz{|}~ё
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОП
РСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдежзийклмноп
рстуфхцчшщъыьэюя
АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОП
РСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдежзийклмноп
рстуфхцчшщъыьэюя

И чувствую не в нем дело. так как пишется де нармально во время написания текста, это при сохранении его на табличке !? получается

 

Ну в оригинале craftbukkit.jar тоже самое. Так что советую своровать font.txt с уже переведенного баккита :3

 

А вы не могли бы его подкинуть?
сервак 1.3.1-R2.0

 

sure. http://rubukkit.org/threads/craftbu...rus-v1-14-Добавлен-cb-1-3-2-r1-Рек-билд.9585/

 

Спасибо большое, все заработало!

 

русификатор тут
http://vk.com/mcrussifer
русифицировать craftbukkit - просто поменять font.txt

 

Спасибо. уже все аботает

 

спасибо, помогло

 

У меня после этих действий появилась 1 бага которая очень мешает. Если бегать или прыгать с зажатыми кнопками и в этот момент нажать на мышку то все действия которые происходили на клаве прекращаются. У меня minecraft версии 1.4.6

 

Minecraft 1.4.7 скоро попробую и отпишусь